This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 17 '19 deu>ita freistellen / Freistellung esonero dal lavoro pro closed no
4 May 16 '19 deu>ita Gewinnfreibetrag utile non imponibile pro closed ok
- May 15 '19 deu>ita technisches Schulzentrum istituto professionale tecnico pro closed no
4 May 14 '19 deu>ita Höhen erleben alti e bassi pro closed no
- May 12 '19 ita>deu inficiare entkräften pro closed ok
- May 10 '19 deu>ita hauseigene Format formato di produzione propria pro closed no
4 May 2 '19 deu>ita Privatier redditiere pro closed ok
- Apr 30 '19 deu>ita Schwiegermutterrechtgeber chi da ragione alla suocera / pappamolle pro closed ok
4 Apr 29 '19 ita>deu assenza di tensione sulla rete di alimentazione Spannungsfreiheit pro closed no
- Apr 4 '19 deu>ita nach Aufwand in base alle spese sostenute pro closed ok
- Jan 10 '19 deu>ita Stromverlauf Percorso della corrente pro closed ok
- Nov 30 '18 deu>ita mittags riposo pomeridiano pro closed no
4 Nov 30 '18 deu>ita durchmachte Nacht stare svegli tutta la notte pro closed no
- Nov 27 '18 deu>ita Art der Wahrnehmung: P tipo di percezione pro open no
- Nov 19 '18 ita>deu somma sequestrata Beschlagnahmter Betrag pro just_closed no
4 Nov 16 '18 deu>ita Abgefahrene Muster stravagante pro closed no
- Nov 11 '18 deu>ita Beschwingt in der city allegra / di buon umore pro just_closed no
- Nov 11 '18 deu>ita Ersatz ricambio pro just_closed no
- Nov 11 '18 deu>ita Einrichtung arredamento pro just_closed no
4 Nov 9 '18 deu>ita Hand in Hand di pari passo pro closed ok
- Nov 5 '18 deu>ita Planungssicherheit trotz Auslandsgeschäften in fremden Währungen schaffen Assicurare una pianificazione pro open no
- Nov 3 '18 deu>ita nachweisbar gleichwertig Dimostrabilmente equivalenti pro closed ok
- Nov 3 '18 deu>ita Hängegeschirr attrezzatura di sospensione pro closed ok
- Nov 2 '18 deu>ita Wirtschaftliche Entwicklung sviluppo economico pro closed ok
4 Nov 1 '18 deu>ita Gerichtsanderekonto Conto altrui / contratto per conto di chi spetta pro closed ok
4 Oct 14 '18 deu>ita Abrufe/abruft ordine di consegna pro closed no
4 Oct 11 '18 deu>ita Tarifbindung accordo collettivo pro closed no
- Sep 30 '18 deu>ita Steuer- und Reguliertafeln pannelli di controllo e regolazione pro closed ok
- Sep 28 '18 deu>ita Grundlagenbescheid / Feststellungsbescheid avviso pro closed no
- Sep 28 '18 deu>ita Vorläufigkeitserklärung dichiarazione provvisoria pro open no
4 Sep 9 '18 deu>ita Großhandel für Mode Commercio all’ingrosso pro closed no
- Sep 9 '18 ita>deu distese lang pro closed ok
4 Sep 7 '18 deu>ita Saisonausklang chiusura di stagione pro closed no
4 Sep 7 '18 deu>ita Wachstumsplan piano di espansione pro closed ok
4 Aug 30 '18 deu>ita Platte piastra pro closed ok
- Aug 29 '18 deu>ita Mitgliedschaft quota di iscrizione pro closed ok
- Aug 28 '18 deu>ita Marktgebietsleiter Area Manager pro closed ok
- Aug 28 '18 deu>ita Kilogeld paga al chilo pro closed ok
4 Aug 8 '18 ita>deu piazzale posteriore Hinterhof / Hintereingang pro closed no
4 Aug 25 '18 deu>ita Portemonnaie Portamonete pro closed no
4 Aug 25 '18 deu>ita Industriemotor Motore industriale pro closed no
- Aug 24 '18 deu>ita Rollenpuffer Tampone cilindrico pro closed ok
- Aug 23 '18 deu>ita Regulierung Regolamentazione / regolazione pro closed no
Asked | Open questions | Answered